Fog/Туман

Compared to fog in Japan, German fog comes in the morning and stays a while. Sometimes it dissipates into a sunny day, and sometimes not. It still can be quite thick.

По сравнению с туманом в Японии, туман в Германии приходит с утра и надолго. Обычно он означает что день будет солнечный, но иногда он просто приносит с собой облака и все что угодно, кроме солнца.

European winter 2015-2016/Зима в Европе 2015-2016

December 27, 2015. No snow, about 45 degrees out.

27-е декабря 2015-го года. Зима пока теплая, на улице 10 градусов тепла.

Fall is coming/Скоро осень

It rains a lot in September in Japan.

Сентябрь в Японии обычно дождливый месяц.

Fog/Туман

The fog in northern Japan can appear quite fast and in an unpredictable manner. Sometimes it even feels like a cloud dropped down to the ground. However, it all may disappear just as fast.

На севере Японии летом туман может появиться очень быстро и очень неожиданно. Иногда даже кажется что облако опустилось на землю. Впрочем, туман может так же быстро и исчезнуть.