We are not stopping at the Fukushima station, let's keep going!
На станции Фукусима нам не надо останавливаться, поехали дальше!
In reality, this is a different Fukushima station. I already mentioned before that in Japanese you can spell the same word with different characters. This particular Fukushima station is in the city of Osaka.
На самом деле, это не префектура Фукусима, которая пострадала от ядерного загрязнения. Я уже писал ранее о том, что в японском языке много слов, которые звучат одинаково, но имеют разный смысл. Так и здесь, эта станция Фукусима находится возле города Осака.
No comments:
Post a Comment