I already
wrote about the popular in Japan slogan wishing the country all the best, and here are some more pictures.
Я уже
писал ранее про популярный в Японии призыв, желающий стране процветания. Еще нашлись фотографии.
A bus in Aomori prefecture. The white label under the window wishes Japan all the best.
Автобус в префектуре Аомори. Белая наклейка справа под задним стеклом желает Японии успехов.
A sign in one of the offices wishes all the best to the northeastern Japan.
Плакат в одном из учреждений желает северо-востоку Японии всего хорошего.
The slogan on a bag wishes the same thing.
То же самое -- на пакете.
Here is the same wish on a train schedule inside a
local train. Schedule and prices are on the left screen and the wish is on the right.
А вот то же самое на расписании движения в
пригородном поезде. Слева -- расписание и цена проезда до пунктов назначения, а справа пожелание.
This restaurant printed a wish on its menu, right above the bottom picture. Conveniently translated into English.
Этот ресторан поместил пожелание на меню (над нижней картинкой), сразу по-английски.
And here is the partial view of the wish in Narita Airport. The entire thing can be seen at the end of the
previous post on this subject.
А вот часть пожелания в аэропорту Нарита. Вид сверху в конце
предыдущей записи на эту тему.
