Osaka Castle was founded over four hundred years ago and is still one of the most famous and beautiful castles in Japan. The castle complex occupies about a square kilometer and it has a wonderful park.
Замок Осака был основан более четырехсот лет назад, и по сей день является одним из самых знаменитых и красивых замков Японии. Весь комплекс занимает почти квадратный километр, и, вместе с прилегающим парком, является популярным местом отдыха горожан и гостей Осаки.
There is a museum inside the castle that offers an insight into the long history of wars held in this area.
Внутри замка находится музей с экспонатами, которые рассказывают историю многолетних войн, сотрясавших здешние края.
Top floors of the castle offer breathtaking views on the surrounding areas.
Верхние этажи замка предлагают вид на окружающие места.
And all this ancient beauty right by the modern skyscrapers.
И вся эта древняя красота совсем недалеко от современных небоскребов.
Замок Осака был основан более четырехсот лет назад, и по сей день является одним из самых знаменитых и красивых замков Японии. Весь комплекс занимает почти квадратный километр, и, вместе с прилегающим парком, является популярным местом отдыха горожан и гостей Осаки.
Внутри замка находится музей с экспонатами, которые рассказывают историю многолетних войн, сотрясавших здешние края.
Верхние этажи замка предлагают вид на окружающие места.
И вся эта древняя красота совсем недалеко от современных небоскребов.
