Летом 2011-го года замок Хиросаки отмечал 400-летие. К этому событию был приурочен очередной праздник хризантем. Вот такие цветы были представлены на празднике.
There were some scenes from the past times happening around the local area.
Также были показаны сцены из прошлого, которые возможно происходили здесь много лет назад.
It is no festival without food.
Какой же праздник без еды?
There was a concert as an after-lunch entertainment.
В обед был концерт.
There was a bonsai tree exhibit nearby.
Неподалеку в павильоне была экспозиция деревьев бонсай.
It was an event worth seeing.
В-общем, было красиво.
